Lenguas yumanas: crisis de la diversidad lingüística en Baja California

Abstract

Las lenguas indígenas originarias de Baja California han sido consideradas como lenguas en muy alto riesgo de desaparición. Sin duda ello representa una situación de peligro a la diversidad cultural y lingüística de nuestro país, sin embargo, de esta situación de peligro se derivan también oportunidades para la reflexión, la creatividad y la acción informada por parte de los principales salvaguardas de estas lenguas, que son los hablantes y las comunidades. En este artículo se ofrece un acercamiento a las experiencias de revitalización lingüística que encabezan los miembros de los pueblos kiliwa, cucapá, paipai y kumiai que habitan en México.

The Baja California’s indigenous languages are in considerable risk of disappearing. There’s no doubt that this may endanger Mexico’s cultural and linguistic diversity. Nevertheless, this situation presents an unprecedented opportunity for reflection, creativity and informed action. This article offers an approach to the linguistic revitalization experiences that are headed by the Kiliwa, Cucapá, Paipai and Kumiai members, who live in Mexico.