Manejo sustentable del agua en México

Abstract

La planeación por cuencas es sustancial para el manejo sustentable del agua. En donde se genera se debe preservar y usar. A partir de este paradigma se plantean dos estrategias para la conservación del recurso: una es aumentar la captación y otra es reducir la extracción. A partir de ellas se plantean acciones y se resaltan las tecnologías que hace falta desarrollar en México para alcanzar la sustentabilidad. Es necesaria una política pública para pasar del bombeo, que es la única tecnología actual para manejar el agua, a una variedad de tecnologías para incrementar su captación, uso eficiente, tratamiento y reuso. Hay que conjuntar las políticas de manejo de agua, producción de alimentos, de vivienda y empleo para que con la participación pública se alcance para todos un digno nivel de vida. Se ejemplifica esta política con una propuesta de gestión del agua en el DF como parte de la cuenca del Valle de México.

National planning based on drainage basins is part of the sustainable water management. Water should be kept and used where it is generated. Based on this paradigm two strategies for the conservation of the resource are proposed; one is to increase water capture and the other is to reduce extraction; from both strategies, actions are derived and the technologies that need to be developed in order to reach sustainability are highlighted. From pumping as the sole technology for water management we have to move to a variety of technologies for increasing its capture, its efficient use, its treatment and reutilization. To reach a dignified life level for everyone, unified policies in water management, food production, housing and employment are needed. These concepts are exemplified with a project for sustainable water management in México City at the Valley of Mexico watershed.