Marie Curie: la dama del radio

Abstract

Coincidiendo con el centenario de la concesión del Premio Nobel de Química a Marie Curie, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró al 2011 como el Año Internacional de la Química. De esta forma se busca reconocer “las contribuciones de las mujeres a la ciencia”. En el 2011 también se celebra el Año Internacional de las Mujeres Científicas. En ambos casos, Marie Slodovska Curie representa la determinación y devoción al trabajo, además de una gran fuente de inspiración para muchos. Simboliza también las enormes dificultades, que aún deben vencer las mujeres que buscan destacar en un campo tradicionalmente dominado por hombres. Curie lo logró de manera sobresaliente, pero no sin pagar un alto precio personal por su audacia.

On the occasion of the 100th anniversary of the Nobel Prize in Chemistry awarded to Marie Curie, the General Assembly of the United Nations declared 2011 as the International Year of Chemistry.One major goal is to celebrate “the contribution of women to science”. This year we also commemorate the International Year of Women in Science. Marie Slodovska Curie represents the strong will and dedication to hard work, being a source of inspiration for many. She also symbolizes the enormous difficulties that women still have to face when they want to excel ina field traditionally dominated by men. Curie did it outstandingly well, but not without paying a personal price for her audacity.