Algunas Recomendaciones para el Refuerzo Sísmico de Edificios, empleando Disipadores de Energía

Abstract

Se dan algunas recomendaciones sobre el diseño sísmico para el refuerzo de edificios con disipadores de energía, y se identifican estudios que es necesario realizar sobre este tema. El artículo es congruente con las especificaciones del Apéndice A de las Normas Técnicas Complementarias para Diseño por Sismo, del Reglamento de Construcciones del Distrito Federal propuesto. El escrito se refiere a disipadores de control pasivo, cuyas relaciones carga-deformación no dependen de la velocidad ni de la frecuencia de la excitación, sino del desplazamiento relativo que ocurre en los extremos de los disipadores. La primera parte trata sobre conceptos de diseño por desempeño y su aplicación para el diseño de edificios con disipadores. Posteriormente, se mencionan los métodos de análisis más comúnmente usados. Se dan algunas recomendaciones generales sobre el diseño estructural y sobre la colocación de los sistemas disipadores en edificios. También se dan algunas sugerencias sobre las pruebas de laboratorio que deberían hacerse a los dispositivos disipadores. Finalmente, se listan los estudios que es deseable realizar, con el fin de contar en un futuro con lineamientos de diseño por desempeño de edificios, con disipadores de energía aplicables a nuestro medio

Some recommendations about the seismic rehabilitation of buildings with energy dissipating devices are given, and a list of needed research topics related to this subject is presented. The paper is in accordance with the specifications given in Appendix A of the Complementary Technical Norms for Seismic Design of the proposed Mexico City Seismic Code. The paper is limited to passive control dissipating devices with force-deformation curves that do not depend on the velocity nor on the excitation frequency, but on the relative displacements occurring at the devices' ends. The first part of the paper deals with performance-based design concepts and with their application to the seismic design of buildings with energy dissipating devices. Later, the most common analytical procedures used for these buildings are mentioned. Some general recommendations are given for the structural design of the system and for selecting the locations of the dissipating devices. Also some suggestions are made about the laboratory tests that should be made on the dissipating devices. At the end, some needed studies are listed that should serve to write our own guidelines for the performance-based seismic design of buildings with energy dissipating devices