Hilando la red: documentación musical e investigación

Abstract

La información ha sido un elemento a través del cual el hombre ha comunicado sus pensamientos, conceptos y sucesos de vida. La documentación es el soporte por el cual se hace tangible la información. Al hablar sobre la investigación musical se activa el viejo debate acerca de la naturaleza de la investigación artística. En México el principal campo de acción de la investigación musical ha sido el rescate y la preservación de la documentación. La recolección de documentos es una posibilita la investigación documental, permitiendo dar orden y control a la información. La construcción de obras de consulta especializadas (catálogos, índices, abstracts, bases de datos, etc.) implica un proceso de descripción y análisis de la información a partir de criterios estandarizados. Una segunda etapa de la investigación documental musical es la utilización de la información ya procesada para desarrollar trabajos en los que se analice y evalúe la información misma;esta línea de investigación documental permite aprovechar al máximo la información ya existente, profundizar y desarrollar el conocimiento acerca de lo que ya ha sido realizado, revisar los planteamientos ya expresados y evaluar el rumbo a seguir

Through information men and women have shared their thoughts, concepts and life events. Through documents we access information. Old debate about nature of music research comes when it is discussed. In Mexico music research has focused mainly in collecting information. Compilation of musical information is a way of doing documentation. Its goal is ordering and controlling information itself. Developing reference works about music, e.g. catalogs, indexes, abstracts, databases, etc., requires a description and analisis of information according to standard criteria. A second stage involves using that same information to develop documentation works that enable analisis and evaluation of the information itself; this is another field of research in documentation, through it information can be used at its most, knowledge can be both deepen and developed further, already theories in use can be reviewed and the way to keep on working can be evaluated.