La comunicación de la ciencia: Texto basado en una plática dada en el mes de marzo de 2013 a los alumnos del Diplomado en Divulgación de la Ciencia que ofrece la Dirección General de Divulgación de la Ciencia (DGDC) de la UNAM

Abstract

Se reflexiona sobre los conceptos de difusión, divulgación y comunicación de la ciencia, que no son lo mismo y suelen confundirse con el de periodismo científico. La comunicación de la ciencia es una acción “activa”, o en otras palabras un “ir y venir” de conocimientos, opiniones, críticas y aclaraciones. El diálogo que supone la comunicación de la ciencia intenta llamar la atención sobre algún tema relevante de la misma, entusiasmar por saber más acerca de una cuestión científica o inducir a buscar mayor información para entender mejor lo publicado. En fin, se trata de acercar al público al conocimiento científico para que, en alguna medida, se apropie de él y, en conjunto con divulgadores, científicos, maestros, museos e instituciones, participe de una cultura científica incluyente.

The concepts of diffusion, divulgation and communication of science are cause of reflection, however these concepts aren’t the same and are often confused with science journalism. The communication of science is an “active action”, in other words is an “come and go” of knowledge, opinions, critiques and clarifications. The dialog that assumed the communication of science tries to draw attention on any relevant theme of science, tries to excite to know more about a scientific issue or induce to search more information to better understand the subject published. Well, the intention is bring people to scientific knowledge, that people appropiate knowledge and beside disseminators, scientists, masters, museums and institutions, they participate in an inclusive scientific culture.